didascalia: "Foreword. Who are these Nudists we have been hearing about? What kind of people are they and what do they do? Do they meet and hold orgies by moonlight? Are they exotic and immoral? Are they trying to resurrect old pagan rites or are they health fanatics? All these questions arise in the minds of people who have heard only that men and women go naked together. It was to answer such questions as these that we made this film. First we visited a Nudist camp that is 75 miles from New York City. Then after seeing what form the Nudist movement has taken in the United States, we crossed the ocean to France, where it has been adapted and to Germany where it originated. There is ample precedent in this country for going without clothes. Certain of our most revered philosophers have asserted their personal inclinations in this direction: Benjamin Franklin, Thoreau and Walt Whitman were all enthusiastic believers in the practice of nackedness. One of the numerous references in Whitman's poems is: I will go to the bank by the wood/ and become undisguised and naked,/ I am mad for it to be in contact wit me. We neither defend the Nudist nor do we criticize them. We have simply made a record hour by hour of what the Nudist do through the day. It is our belief that this film will dispel much of the misinformation that is current concerning the activities of the Nudists - but we leave you to draw your own conclusions as to whether or not they are justified in their departure from the more usual practices of our times. Editor's Note: - There is not one professional actor in this film. The entire picture is one hundred percent authentic, taken at the leading Nudists Colonies in America, France and Germany"

riprese aeree dell'Acropoli di Atene

i templi dell'Acropoli

riprese dall'alto di New York

il ponte di Brooklyn

il ponte George Washington

alcuni motoscafi corrono sul fiume

riprese da un'automobile in movimento della campagna nei pressi di New York

un auto procede su una strada sterrate

il Camp Olympia

il direttore del campo stringe la mano ad un uomo seduto in un'automobile

un uomo nudo fa l'alza bandiera

un uomo nudo fa l'alza bandiera

un uomo nudo suona la sirena

alcuni uomini si alzano dai letti

un bambino nudo suona la sirena

alcuni nudisti si tuffano in un laghetto (?) da un molo di legno

una mamma nudista gioca sul prato con i suoi bambini

un gruppo di nudisti cammina in un bosco e fa ginnastica in una radura

due donne e un bambino colti vicino ad un pozzo (?)

due bambini nudi raccolgono dei fiori

nudisti prendono il sole, giocano a palla, si rincorrono, vanno in canoa

immagini di un transatlantico

immagini di Manhattan

riprese da una nave

traffico cittadino

riprese notturne di Parigi

l'Arco di Trionfo

Place de la Concorde

la Madeleine

fuochi d'artificio a Versailles

le insegne luminose delle Folies Bergère

alcune ballerine si esibiscono sul palco delle Folies Bergère

spettacolo al club Lido

numero di danza

ospiti del locale si tuffano nella piscina

danze folkloristiche

due cantanti si esibiscono seduti in una gondola al centro della piscina

sfilata di ragazze che si scoprono il seno

l'affollato mercato di Les Halles

banco di fiori sul lungosenna

chiatte sulla Senna

pittori al lavoro sulle rive della Senna

un barbone accampato sulle rive della Senna

venditori di libri usati sul lungosenna

didascalia: "The Ile des Naturistes at Villennes sur Seine was founded by Doctors Gaston and Andre Durville, who for twenty years have been preaching the gospel of the simple life combined with spending as much time in the open air as possible. Five years ago they acquired this island which is less than an hour from the center of Paris, and here they established a colony for the working out of their ideas, which are similar to, if not exactly the same, as those of the Nudists. Dr. Gaston Durville, the founder, will himself tell you something about his camp"

Gaston Durville legge un discorso, al suo fianco André Durville

un battello avanza sulla Senna

riprese da un battello sulla Senna

la Tour Eiffel

Gaston e André Durville a Villennes sur Seine

alcune persone camminano in costume da bagno

una donna porta un piccolo baule sulla testa

alcune persone fanno ginnastica in costume su un prato

un gruppo di persone gioca con palloni

alcune persone giocano con un grande pallone

donne e uomini fanno lotta greco-romana (?) sul prato

una donna balla al centro di un cerchio di persone che battono le mani

alcune persone si tuffano nel fiume

alcune persone vanno in canoa

didascalia: "Discarding brassieres and trunks which the Naturistes wear on their island near Paris, the members of the Sparta Club are thorough Nudists. Both in their Paris gymnasium and in the grounds of their chateau in Normandy they exercise wholly without clothes, disproving the theory that while nakedness may be all very well for the Teutonic temperament it is not adaptable to the Gallic. M. Kienne de Mongeot, the leader of the Paris Nudists, and founder of the Sparta Club, will tell you something of the club under his direction"

Kienne de Mongeot legge un discorso

alto muro di cinta nella campagna della Normandia

l'entrata del Manoir Jan

una mano con guanto suona il campanello

un uomo apre uno spioncino

Kienne de Mongeot apre il portone

gli ospiti del Manoir Jan confluiscono per il pranzo al suono di una campanella

gli ospiti mangiano nella sala da pranzo

gli ospiti praticano alcuni sport nudi

una coppia esegue una specie di danza sotto lo sguardo di alcuni nudisti seduti sul prato

una donna nuda corre tra gli alberi

un gruppo di nudisti fa ginnastica sul prato

un gruppo di nudisti si lava in un torrente

Kienne de Mongeot saluta nei pressi del portone

immagini della trasvolata di Lindbergh

riprese aeree di Parigi

il Trocadero

Notre Dame

piazza della Bastiglia

Berlino

la porta di Brandenburgo

una fontana

riprese notturne di Berlino

il caffè Kempinski

festa all'interno del caffè

spettacoli danzanti nei locali

alcune ballerine eseguono delle coreografie indossando una blusa con l'orso di Berlino

clienti bevono la birra

il caffè presso lo Zoo

le coppie ballano su una pista affollata

didascalia: "In America, Nudism is still the province of adventurers. In France, its followers are largely among the intellectuals and wealthy dilettantes. In Germany the extraordinary spread of the Nudist movement has been among all classes. No more typical group exists than of the Freikoerperkulturschule Adolph Koch, which was one of the first, and has grown to be the largest nudist organization in Germany. Since Mr. Koch speaks only German, his wife and able assistant, Ilka Dieball, will tell you of their work"

insegna della scuola di Adolph Koch

bambini nudi eseguono esercizi di ginnastica

Ilka Dieball percuote un tamburello ritmicamente dando il tempo ad un gruppo di persone nude che fanno ginnastica

alcune persone fanno la doccia

alcune persone fanno una seduta di lampada a raggi ultravioletti

cartello con la scritta "Gymnastik-Abteilung. Leitung: Koerperkulturschule Adolf Koch"

immagini di una piscina coperta

una folla di persone aspetta sui bordi della piscina il segnale per tuffarsi in acqua

Ilka Dieball seduta vicina ad una statua

Ilka Dieball stringe la mano al sindaco e al direttore dello stabile (?)

riprese di un viale alberato da un'auto in movimento

cartello che indica che l'accesso al campo nudisti di Adolf Koch è permesso solo ai possessori di lasciapassare

l'entrata al campo

Adolf Koch e la moglie invitano ad entrare

immagini del campo

tende nel campo

ragazzi fanno la doccia

un uomo si rade

alcune persone prendono dei viveri da un carro

bambini giocano nudi

alcune persone fanno ginnastica in una radura

alcune persone passeggiano nel bosco

alcune persone gattonano

un uomo alimenta il fuoco

un uomo annuncia che il pranzo è pronto

i nudisti accorrono

i nudisti fanno la fila per ritirare la razione di cibo

folla di nudisti fanno ginnastica su un prato

folla di nudisti corre nel bosco

i nudisti si tuffano in un laghetto da un molo di legno

una donna fa il bagno con un bimbo

alcune persone nuotano nel laghetto

un gruppo di persone sale su un camion

Ilka Dieball stringe la mano ad una persona fuori-campo

il camion parte seguito da un calesse

Ilka Dieball saluta mentre si chiude il cancello del campo